Gizlilik Bildirimi
Gizlilik Politikası
1) Giriş ve Veri Sorumlusunun İletişim Bilgileri
1.1 Web sitemizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz ve ilginize minnettarız. Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendiriyoruz. Kişisel veriler, şahsınızın tanımlanmasını sağlayan her türlü veridir.
1.2 Bu web sitesindeki veri işleme faaliyetlerinin Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamındaki sorumlusu: Ali Akpinar, Edmund-Hornung-str 7, 97424 Schweinfurt, Almanya, Tel.: 01515 4691528, E-posta: Lyvra6258@gmail.com. Kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu olan kişi, kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişidir.
2) Web sitemizi ziyaret ederken veri toplama
2.1 Web sitemizi yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanıyorsanız, yani kayıt olmuyor veya bize başka bir şekilde bilgi göndermiyorsanız, yalnızca tarayıcınızın site sunucusuna ilettiği verileri ("sunucu günlük dosyaları") toplarız. Web sitemize girdiğinizde, web sitesini size gösterebilmemiz için teknik olarak gerekli olan şu verileri topluyoruz:
- Ziyaret edilen web sitemiz
- Erişim sırasındaki tarih ve saat
- Bayt cinsinden gönderilen veri miktarı
- Siteye geldiğiniz kaynak/referans
- Kullanılan tarayıcı
- Kullanılan işletim sistemi
- Kullanılan IP adresi (gerekirse: anonimleştirilmiş biçimde)
Veri işleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz temelinde GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir. Verilerin başka bir şekilde kullanılması veya üçüncü taraflara aktarılması söz konusu değildir. Bununla birlikte, yasa dışı kullanıma dair somut belirtiler olması durumunda sunucu günlük dosyalarını geriye dönük olarak kontrol etme hakkımızı saklı tutarız.
2.2 Bu web sitesi, güvenlik nedenleriyle ve kişisel verilerin iletimini ve diğer gizli içerikleri (örneğin sorumludan gelen siparişler veya sorular) korumak için bir SSL veya TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcı satırındaki "https://" karakter dizisinden ve kilit sembolünden anlayabilirsiniz.
3) Barındırma (Hosting) ve İçerik Dağıtım Ağı
3.1 GoDaddy
Web sitemizi barındırmak ve site içeriklerini görüntülemek için şu sağlayıcının sistemini kullanıyoruz: Go Daddy Operating Co LLC, 14455 North Hayden Road, Suite 226, Scottsdale, AZ 85260, ABD
Web sitemizde toplanan tüm veriler sağlayıcının sunucularında işlenir.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz kişilere aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı temelinde Avrupa veri koruma düzeyine uyumu garanti eden AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
3.2 Shopify
Web sitemizi barındırmak ve site içeriklerini görüntülemek için şu sağlayıcının sistemini kullanıyoruz: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, İrlanda ("Shopify")
Veriler ayrıca şuraya aktarılır: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Web sitemizde toplanan tüm veriler sağlayıcının sunucularında işlenir. Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz kişilere aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
Kanada'ya veri aktarımı durumunda, yeterli düzeyde veri koruması Avrupa Komisyonu'nun bir yeterlilik kararı ile sağlanmaktadır.
3.3 Bunny
Şu sağlayıcının bir İçerik Dağıtım Ağını (CDN) kullanıyoruz: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenya
Bu hizmet, grafikler, site içerikleri veya komut dosyaları gibi büyük medya dosyalarını bölgesel olarak dağıtılmış bir sunucu ağı üzerinden daha hızlı sunmamıza olanak tanır. Veri işleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz doğrultusunda GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz kişilere aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
3.4 Cloudflare
Şu sağlayıcının bir İçerik Dağıtım Ağını kullanıyoruz: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, ABD
Bu hizmet, grafikler, site içerikleri veya komut dosyaları gibi büyük medya dosyalarını bölgesel olarak dağıtılmış bir sunucu ağı üzerinden daha hızlı sunmamıza olanak tanır. Veri işleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz doğrultusunda GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir. Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz kişilere aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı temelinde Avrupa veri koruma düzeyine uyumu garanti eden AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
4) Çerezler (Cookies)
Web sitemizi ziyaret etmeyi cazip kılmak ve belirli işlevlerin kullanımını sağlamak için cihazınıza yerleştirilen küçük metin dosyaları olan çerezleri kullanıyoruz. Bu çerezlerin bazıları tarayıcınızı kapattıktan sonra otomatik olarak silinir ("oturum çerezleri"), bazıları ise cihazınızda daha uzun süre kalır ve site ayarlarını kaydetmenize olanak tanır ("kalıcı çerezler"). İkinci durumda, saklama süresini web tarayıcınızın çerez ayarları özetinden görebilirsiniz.
Kullandığımız bazı çerezler aracılığıyla kişisel veriler işleniyorsa, bu işleme ya sözleşmenin ifası için GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca, onay verilmişse GDPR Madde 6 (1) (a) uyarınca ya da web sitesinin mümkün olan en iyi işlevselliğine ve müşteri dostu, etkili bir site ziyareti tasarımına yönelik meşru menfaatlerimizi korumak için GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir.
Tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi hakkında bilgilendirilecek şekilde ayarlayabilir, bunların kabulüne tek tek karar verebilir veya belirli durumlar için ya da genel olarak çerezlerin kabulünü hariç tutabilirsiniz.
Çerezlerin kabul edilmemesi durumunda web sitemizin işlevselliğinin kısıtlanabileceğini lütfen unutmayın.
5) İletişim
5.1 LiveChat
Bu web sitesi şu sağlayıcının canlı sohbet sistemini kullanmaktadır: LiveChat Software S.A., al. Dębowa 3, 53-134 Wrocław, Polonya
Sohbet yoluyla iletilen kişisel verilerin işlenmesi, sözleşme müzakeresi veya ifası için gerekli olması durumunda GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca ya da site ziyaretçilerimize etkili bir şekilde destek sağlama konusundaki meşru menfaatimiz nedeniyle GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir.
İletilen verileriniz, yasal saklama süreleri saklı kalmak kaydıyla, ilgili konu kesin olarak sonuçlandığında silinir.
Ek olarak, çerezler yardımıyla takma adlı kullanım profilleri oluşturmak amacıyla, kişisel kimliğinizle eşleşmeyen ve diğer veri setleriyle birleştirilmeyen başka bilgiler de toplanabilir ve değerlendirilebilir. Bu bilgilerin kişisel bir bağlantısı varsa, işleme GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca kullanıcı davranışlarının istatistiksel analizine yönelik optimizasyon amaçlı meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir.
Çerezlerin yerleştirilmesi ilgili tarayıcı ayarları ile önlenebilir. Ancak bu durumda web sitemizin işlevselliği kısıtlanabilir. Takma adlı bir kullanım profili oluşturmak amacıyla veri toplanmasına ve saklanmasına, gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz kişilere aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
5.2 Bizimle iletişime geçerken (örneğin iletişim formu veya e-posta yoluyla), kişisel veriler yalnızca talebinizi işlemek ve yanıtlamak amacıyla ve yalnızca gerekli ölçüde işlenir.
Bu verilerin işlenmesi için yasal dayanak, GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca talebinizi yanıtlama konusundaki meşru menfaatimizdir. İletişiminiz bir sözleşmeye yönelikse, işlemenin ek yasal dayanağı GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca sözleşme ifasıdır. İlgili durumun kesin olarak sonuçlandığı anlaşılıyorsa ve herhangi bir yasal saklama yükümlülüğü bulunmuyorsa verileriniz silinecektir.
6) Yorum işlevi
Bu web sitesindeki yorum işlevi kapsamında, yorumunuzun yanı sıra yorumun oluşturulma zamanı ve seçtiğiniz kullanıcı adı kaydedilir ve bu web sitesinde yayınlanır. Ayrıca, IP adresiniz kaydedilir. IP adresinin bu şekilde saklanması, güvenlik nedenleriyle ve ilgili kişinin yaptığı yorumla üçüncü tarafların haklarını ihlal etmesi veya yasa dışı içerik yayınlaması durumunda gereklidir. Üçüncü bir tarafın yayınladığınız içeriğe yasa dışı olduğu gerekçesiyle itiraz etmesi durumunda sizinle iletişime geçebilmemiz için e-posta adresinize ihtiyacımız vardır.
Verilerinizin saklanması için yasal dayanaklar GDPR Madde 6 (1) (b) ve (f)'dir. Üçüncü taraflarca yasa dışı olduğu iddia edilen yorumları silme hakkımızı saklı tutarız.
7) Müşteri hesabı açarken veri işleme
GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca, bir müşteri hesabı açarken bize ilettiğiniz kişisel veriler gerekli ölçüde toplanır ve işlenir. Hesap açmak için hangi verilerin gerekli olduğu, web sitemizdeki ilgili formun giriş ekranından görülebilir.
Müşteri hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz; bu işlem, sorumlunun yukarıda belirtilen adresine bir mesaj gönderilerek yapılabilir. Müşteri hesabınız silindikten sonra, bunun üzerinden yapılan tüm sözleşmeler tamamen tamamlanmışsa, herhangi bir yasal saklama süresi bulunmuyorsa ve tarafımızca verilerin saklanmaya devam edilmesi için bir meşru menfaat kalmamışsa verileriniz silinir.
8) Müşteri verilerinin doğrudan pazarlama için kullanımı
E-posta bültenimize (newsletter) kayıt
E-posta bültenimize kaydolursanız, size düzenli olarak tekliflerimiz hakkında bilgi göndeririz. Bülten gönderimi için zorunlu olan tek bilgi e-posta adresinizdir. Diğer verilerin sağlanması isteğe bağlıdır ve size kişisel olarak hitap edebilmemiz için kullanılır. Bülten gönderimi için "Double Opt-in" (çift aşamalı onay) yöntemini kullanıyoruz; bu yöntem, belirttiğiniz e-posta adresine gönderilen doğrulama bağlantısına tıklayarak bülten alımına açıkça onay vermediğiniz sürece bülten almamanızı sağlar.
Doğrulama bağlantısını etkinleştirerek, kişisel verilerinizin GDPR Madde 6 (1) (a) uyarınca kullanılmasına onay vermiş olursunuz. Bu esnada, e-posta adresinizin olası bir kötüye kullanımını daha sonra takip edebilmek için İnternet Servis Sağlayıcınız (ISP) tarafından kaydedilen IP adresinizi ve kaydolma tarih ve saatini saklarız. Bülten kaydı sırasında topladığımız veriler kesinlikle amaca uygun olarak kullanılır.
Bülten aboneliğinden bültendeki ilgili bağlantı üzerinden veya girişte belirtilen sorumluya mesaj göndererek istediğiniz zaman çıkabilirsiniz. Abonelikten ayrıldıktan sonra, verilerinizin başka şekilde kullanımına açıkça onay vermediyseniz veya yasal olarak izin verilen ve sizi bu bildirimde bilgilendirdiğimiz başka bir veri kullanımımız yoksa, e-posta adresiniz bülten listemizden derhal silinecektir.
9) Sipariş işleme için veri işleme
9.1 Yükleme işlevi ile sipariş işleme için görüntü dosyalarının iletilmesi
Web sitemizde müşterilerimize, yükleme işlevi aracılığıyla görüntü dosyaları göndererek ürünlerin kişiselleştirilmesini talep etme imkanı sunuyoruz. Burada sunulan görsel motif, seçilen ürünün kişiselleştirilmesi için şablon olarak kullanılır.
Müşteri, web sitesindeki yükleme formu aracılığıyla kullanılan cihazın hafızasından bir veya birden fazla görüntü dosyasını doğrudan otomatik, şifreli veri iletimi yoluyla bize gönderebilir. Ardından iletilen dosyaları, web sitemizdeki ilgili hizmet açıklamasında belirtildiği gibi kişiselleştirilmiş ürünü üretmek için toplar, saklar ve kullanırız. İletilen görüntü dosyaları, siparişin üretimi ve işlenmesi için özel hizmet sağlayıcılarına aktarılıyorsa, bu konuda aşağıdaki paragraflarda açıkça bilgilendirileceksiniz. Bunun ötesinde bir aktarım yapılmaz. İletilen dosyalar veya dijital motifler kişisel veriler (özellikle tanımlanabilir kişilerin görüntüleri) içeriyorsa, az önce belirtilen tüm işleme işlemleri yalnızca çevrimiçi siparişinizin GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca işlenmesi amacıyla gerçekleştirilir.
Siparişin nihai olarak tamamlanmasından sonra, iletilen görüntü dosyaları otomatik olarak ve tamamen silinir.
9.2 Sözleşmenin teslimat ve ödeme amacıyla ifası için gerekli olduğu ölçüde, topladığımız kişisel veriler GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca görevlendirilen nakliye şirketine ve ödeme kuruluşuna aktarılır.
Dijital öğeler içeren ürünler veya dijital ürünler için ilgili sözleşmeye dayalı güncellemeler yapmamız gerekiyorsa, yasal bilgilendirme yükümlülüklerimiz kapsamında GDPR Madde 6 (1) (c) uyarınca sizi kişisel olarak bilgilendirmek için sipariş sırasında ilettiğiniz iletişim verilerini işleriz. İletişim verileriniz, borçlu olduğumuz güncellemeler hakkındaki bildirimler için kesinlikle amaca uygun şekilde kullanılır ve tarafımızca yalnızca ilgili bilgilendirme için gerekli olduğu ölçüde işlenir.
Siparişinizi işlemek için ayrıca, sözleşmelerin yürütülmesinde bize kısmen veya tamamen destek olan aşağıdaki hizmet sağlayıcı(lar) ile birlikte çalışıyoruz. Aşağıdaki bilgiler doğrultusunda, belirli kişisel veriler bu hizmet sağlayıcılarına aktarılır.
9.3 Müşterilerimize karşı sözleşmeye dayalı yükümlülüklerimizi yerine getirmek için harici nakliye ortaklarıyla çalışıyoruz. Adınızı, teslimat adresinizi ve teslimat için gerekliyse telefon numaranızı, yalnızca ürün teslimatı amacıyla GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca seçtiğimiz bir nakliye ortağına aktarıyoruz.
9.4 Amazon Fulfillment (FBA)
Sipariş işleme için şu sağlayıcıyı kullanıyoruz: Amazon EU S.a. r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lüksemburg
Ad, adres ve gerekirse diğer kişisel veriler, GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca yalnızca çevrimiçi siparişin işlenmesi amacıyla sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin aktarımı, yalnızca siparişin işlenmesi için gerçekten gerekli olduğu durumlarda gerçekleşir.
9.5 DSers
Sipariş işleme için şu sağlayıcıyı kullanıyoruz: Bowers Enterprises, LLC, 109 Cloister Drive, Peachtree City, GA 30269, ABD
Ad, adres ve gerekirse diğer kişisel veriler, GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca çevrimiçi siparişin işlenmesi amacıyla sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin aktarımı, yalnızca siparişin işlenmesi için gerçekten gerekli olduğu durumlarda gerçekleşir. Sağlayıcı ayrıca muhasebe işlemleri için de kullanılır. Bu sayede sağlayıcı, faturaları otomatik olarak kaydetmek, işlemleri eşleştirmek ve buradan yarı otomatik bir süreçle finansal muhasebeyi oluşturmak için şirketimizin gelen ve giden faturalarını ve gerektiğinde banka hareketlerini işler.
Bu süreçte kişisel veriler işlenirse, işleme, ticari işlemlerimizin verimli bir şekilde düzenlenmesi ve belgelenmesine yönelik meşru menfaatimiz temelinde GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlaması hedeflenen Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır.
9.6 Post & DHL Versand (resmi)
Gönderi hazırlığı için şu sağlayıcının hizmetlerini kullanıyoruz: Deutsche Post DHL Research And Innovation GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 1, 53113 Bonn
GDPR Madde 6 (1) (b) uyarınca, sipariş işleme sistemimizdeki teslimat bilgilerinizle birlikte dijital gönderi etiketlerini yalnızca çevrimiçi siparişinizin işlenmesi amacıyla sağlayıcıya iletiyoruz; sağlayıcı bunları yazdırmayı sağlamak için yerel yazıcılarımıza gönderir. Verilerin aktarımı, yalnızca işlem için gerçekten gerekli olduğu durumlarda gerçekleşir.
9.7 Shopify Order Printer
Sipariş işleme için şu sağlayıcıyı kullanıyoruz: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, İrlanda
İsim, adres ve gerekirse diğer kişisel veriler, çevrimiçi siparişin işleme alınması amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin aktarımı, sadece siparişin işleme alınması için fiilen gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Sağlayıcı ayrıca muhasebe işlemleri için de kullanılır. Bu kapsamda sağlayıcı, faturaları otomatik olarak kaydetmek, işlemleri eşleştirmek ve bunlardan yarı otomatik bir süreçle finansal muhasebeyi oluşturmak amacıyla şirketimizin gelen ve giden faturalarını ve gerektiğinde banka hareketlerini işler.
Bu süreçte kişisel verilerin işlenmesi gerektiği durumlarda, işleme faaliyetleri KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca, iş süreçlerimizin verimli bir şekilde düzenlenmesi ve belgelenmesine yönelik meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir.
9.8 Kişisel verilerin kargo hizmeti sağlayıcılarına aktarımı
- Deutsche Post
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- DHL
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- DHL Express
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- DPD
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- FedEx
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k, 65451 Kelsterbach, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- GLS
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 – 7, 36286 Neuenstein, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- Hermes
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
- UPS
Nakliye hizmeti sağlayıcısı olarak aşağıdaki tedarikçiyi kullanmaktayız: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Almanya
Sipariş sürecinde açık rızanızı vermiş olmanız halinde, malın teslimatından önce teslimat tarihini belirlemek veya teslimat bildiriminde bulunmak amacıyla e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca tedarikçiye aktarırız. Aksi takdirde, teslimat amacıyla KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca tedarikçiye yalnızca alıcının adını ve teslimat adresini aktarırız. Veri aktarımı, sadece malın teslimatı için gerekli olduğu ölçüde gerçekleşir. Bu durumda, tedarikçi ile önceden bir teslimat tarihi belirlemek veya teslimat bildirimi almak mümkün değildir.
Verilen onay, gelecekte geçerli olmak üzere yukarıda belirtilen sorumluya veya tedarikçiye karşı her zaman geri çekilebilir.
9.9 Ödeme hizmeti sağlayıcılarının kullanımı
- Amazon Pay
Bu web sitesinde aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi mevcuttur: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lüksemburg
Sağlayıcının ön ödemeli bir ödeme yöntemini (örneğin kredi kartı ile ödeme) seçmeniz durumunda, sipariş sürecinde sağladığınız ödeme bilgileriniz (isim, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği ile ilgili bilgiler, KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin bu durumda aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve sadece bu işlem için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
- Apple Pay
Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, İrlanda'nın "Apple Pay" ödeme yöntemini seçerseniz, ödeme işlemi iOS, watchOS veya macOS işletim sistemiyle çalışan cihazınızın "Apple Pay" fonksiyonu kullanılarak, Apple Pay'e tanımlı bir ödeme kartından çekim yapılarak gerçekleştirilir. Apple Pay, işlemlerinizi korumak için cihazınızın donanım ve yazılımına entegre edilmiş güvenlik özelliklerini kullanır. Ödemeyi onaylamak için daha önce belirlediğiniz bir kodun girilmesi veya cihazınızın "Face ID" ya da "Touch ID" fonksiyonu ile doğrulama yapılması gerekir.
Ödeme işlemi amacıyla, sipariş sürecinde verdiğiniz bilgiler ve siparişinizle ilgili detaylar şifreli bir şekilde Apple'a iletilir. Apple, ödemeyi gerçekleştirmek için verileri ödeme kartının ilgili ödeme hizmeti sağlayıcısına iletmeden önce, geliştiriciye özel bir anahtarla tekrar şifreler. Bu şifreleme, alışverişin yapıldığı web sitesinin ödeme verilerine erişebilmesini sağlar. Ödeme tamamlandıktan sonra Apple, işlemin onaylanması amacıyla cihaz hesap numaranızı ve işleme özel dinamik bir güvenlik kodunu ilgili web sitesine gönderir.
Söz konusu iletim süreçlerinde kişisel verilerin işlenmesi gerektiği durumlarda, bu işleme sadece KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca ödeme işleminin gerçekleştirilmesi amacıyla yapılır.
Apple, yaklaşık satın alma tutarı, yaklaşık tarih ve saat bilgisi ile işlemin başarılı olup olmadığına dair anonimleştirilmiş işlem verilerini saklar. Anonimleştirme sayesinde kişisel veri bağı tamamen ortadan kaldırılır. Apple, bu anonim verileri "Apple Pay" ve diğer Apple ürün ve hizmetlerini geliştirmek için kullanır.
Mac üzerinden Safari kullanarak yaptığınız bir satın alma işlemini tamamlamak için iPhone veya Apple Watch üzerinde Apple Pay kullanırsanız, Mac ve yetkilendirme cihazı Apple sunucuları üzerinden şifreli bir kanal aracılığıyla iletişim kurar. Apple, bu bilgilerin hiçbirini sizi tanımlayabilecek bir formatta işlemez veya saklamaz. Mac'inizde Apple Pay kullanma özelliğini iPhone ayarlarınızdan devre dışı bırakabilirsiniz. "Cüzdan ve Apple Pay" kısmına gidip "Mac'te ödemelere izin ver" seçeneğini devre dışı bırakın.
Apple Pay'deki veri koruması hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: https://support.apple.com
- giropay
Bu web sitesinde aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi mevcuttur: paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Almanya
Sağlayıcının ön ödemeli bir ödeme yöntemini (örneğin kredi kartı ile ödeme) seçmeniz durumunda, sipariş sürecinde sağladığınız ödeme bilgileriniz (isim, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği ile ilgili bilgiler, KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin bu durumda aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve sadece bu işlem için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
- Google Pay
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda ("Google") şirketinin "Google Pay" ödeme yöntemini seçerseniz, ödeme işlemi, en az Android 4.4 ("KitKat") işletim sistemine sahip ve NFC özellikli mobil cihazınızdaki "Google Pay" uygulaması üzerinden, Google Pay'e tanımlı bir ödeme kartı veya orada doğrulanmış bir ödeme sistemi (örneğin PayPal) kullanılarak gerçekleştirilir. Google Pay üzerinden 25 Euro üzerindeki bir ödemenin onaylanması için, mobil cihazınızın ilgili doğrulama yöntemi (yüz tanıma, şifre, parmak izi veya desen gibi) ile kilidinin açılması gerekir.
Ödeme işlemi amacıyla, sipariş sürecinde verdiğiniz bilgiler ve siparişinizle ilgili veriler Google'a aktarılır. Google daha sonra Google Pay'de tanımlı ödeme bilgilerinizi, ödemenin başarılı olduğunu doğrulamak için tek kullanımlık bir işlem numarası şeklinde ilgili web sitesine iletir. Bu işlem numarası, Google Pay'de kayıtlı ödeme aracınızın gerçek verilerini içermez; tek seferlik geçerli sayısal bir belirteç (token) olarak oluşturulur ve iletilir. Google Pay ile yapılan tüm işlemlerde Google, yalnızca ödeme işlemini yürüten bir aracı olarak hareket eder. İşlem, kullanıcı ile ilgili web sitesi arasında, Google Pay'e tanımlı ödeme aracından çekim yapılarak gerçekleştirilir.
Söz konusu iletim süreçlerinde kişisel verilerin işlenmesi gerektiği durumlarda, bu işleme sadece KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca ödeme işleminin gerçekleştirilmesi amacıyla yapılır.
Google, Google Pay aracılığıyla yapılan her işlemde işleme özgü belirli bilgileri toplama, saklama ve değerlendirme hakkını saklı tutar. Bunlar arasında; işlemin tarihi, saati ve tutarı, satıcı konumu ve tanımı, satıcı tarafından sağlanan satın alınan mal veya hizmet açıklaması, işleme eklediğiniz fotoğraflar, alıcı ve satıcının (veya gönderici ve alıcının) isim ve e-posta adresi, kullanılan ödeme yöntemi, işlemin nedeni için yaptığınız açıklama ve duruma göre işlemle bağlantılı teklifler yer alır.
Google'a göre bu işleme faaliyetleri, KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca, usulüne uygun faturalandırma, işlem verilerinin doğrulanması ve Google Pay hizmetinin optimizasyonu ve işlevselliğinin korunmasına yönelik meşru menfaat temelinde gerçekleştirilir.
Google ayrıca, işlenen işlem verilerini, diğer Google hizmetlerinin kullanımı sırasında toplanan ve saklanan bilgilerle birleştirme hakkını saklı tutar.
Google Pay'in kullanım koşullarına buradan ulaşabilirsiniz:
https://payments.google.com
Google Pay'deki veri koruması hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz:
https://payments.google.com
- Klarna
Bu web sitesinde aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi mevcuttur: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, İsveç
Sağlayıcının ön ödemeli bir ödeme yöntemini (örneğin kredi kartı ile ödeme) seçmeniz durumunda, sipariş sürecinde sağladığınız ödeme bilgileriniz (isim, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği ile ilgili bilgiler, KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Verilerinizin bu durumda aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve sadece bu işlem için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
Sağlayıcının ön ödeme yaptığı bir ödeme yöntemi (fatura, taksitli alışveriş veya otomatik ödeme gibi) seçmeniz durumunda, sipariş sürecinde belirli kişisel verileri (ad ve soyadı, sokak, ev numarası, posta kodu, şehir, doğum tarihi, e-posta adresi, telefon numarası ve duruma göre alternatif ödeme aracı bilgileri) girmeniz istenecektir.
Müşterilerimizin ödeme gücünü tespit etmeye yönelik meşru menfaatimizi korumak amacıyla, bu veriler KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca kredi notu kontrolü amacıyla sağlayıcıya aktarılır. Sağlayıcı, belirttiğiniz kişisel veriler ve diğer veriler (alışveriş sepeti, fatura tutarı, sipariş geçmişi, ödeme alışkanlıkları gibi) temelinde, seçtiğiniz ödeme yönteminin ödeme ve/veya alacak riski açısından onaylanıp onaylanamayacağını kontrol eder.
Başvuru inceleme sürecinde verilen kararlarda, sağlayıcının kendi kriterlerinin yanı sıra KVKK (DSGVO) madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca aşağıdaki kredi kuruluşlarından kimlik ve kredi bilgileri de dahil edilebilir:
https://cdn.klarna.com
Kredi notu sorgulaması, olasılık değerleri (skor değerleri olarak bilinir) içerebilir. Kredi notu sorgulamasının sonucuna skor değerlerinin dahil edildiği durumlarda, bu değerler bilimsel olarak kabul görmüş matematiksel-istatistiksel bir yönteme dayanır. Skor değerlerinin hesaplanmasına, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, adres verileri de dahil edilir.
Verilerinizin bu şekilde işlenmesine, bize veya ilgili sağlayıcıya bir bildirim göndererek dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Ancak, sözleşmeye uygun ödeme işlemleri için gerekli olması halinde, sağlayıcının kişisel verilerinizi işlemeye devam etme hakkı saklıdır.
- Paypal
Bu web sitesinde, aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi sunulmaktadır: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lüksemburg
Ödeme yapacağınız bir ödeme yöntemi seçtiğinizde, sipariş süreci sırasında paylaştığınız ödeme verileriniz (ad, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği hakkındaki bilgiler, 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Bu durumda verilerinizin aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve bunun için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
Ödeme işlemini bizim gerçekleştirdiğimiz bir ödeme yöntemi seçtiğinizde, sipariş sürecinde sizden belirli kişisel bilgilerinizi (ad ve soyadı, sokak, kapı numarası, posta kodu, şehir, doğum tarihi, e-posta adresi, telefon numarası, gerekirse alternatif bir ödeme aracına ilişkin veriler) girmeniz istenecektir.
Ödeme gücünüzü tespit etmeye yönelik meşru menfaatimizi korumak amacıyla, bu veriler 6. Madde 1. fıkra f bendi GDPR uyarınca kredi notu sorgulaması için sağlayıcıya iletilir. Sağlayıcı, belirttiğiniz kişisel bilgiler ve diğer veriler (alışveriş sepeti, fatura tutarı, sipariş geçmişi, ödeme deneyimleri gibi) temelinde, seçtiğiniz ödeme yönteminin ödeme ve/veya alacak takibi riskleri açısından uygun olup olmadığını kontrol eder.
Kredi notu sorgulaması, olasılık değerleri (skor değerleri olarak bilinir) içerebilir. Kredi notu sorgulamasının sonucuna skor değerlerinin dahil edildiği durumlarda, bu değerler bilimsel olarak kabul görmüş matematiksel-istatistiksel bir yönteme dayanır. Skor değerlerinin hesaplanmasına, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, adres verileri de dahil edilir.
Verilerinizin bu şekilde işlenmesine, bize veya ilgili sağlayıcıya bir bildirim göndererek dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Ancak, sözleşmeye uygun ödeme işlemleri için gerekli olması halinde, sağlayıcının kişisel verilerinizi işlemeye devam etme hakkı saklıdır.
- Paypal Checkout
Bu web sitesi, PayPal'ın kendi ödeme yöntemleri ve üçüncü taraf yerel ödeme yöntemlerinden oluşan bir çevrimiçi ödeme sistemi olan PayPal Checkout'u kullanmaktadır.
PayPal ile ödeme, PayPal üzerinden kredi kartı, PayPal üzerinden otomatik ödeme veya - sunuluyorsa - PayPal üzerinden "Sonra Öde" seçeneği ile ödeme yaparken, ödeme işlemleri kapsamında ödeme verilerinizi PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lüksemburg (bundan böyle "PayPal" olarak anılacaktır) şirketine aktarırız. Veri aktarımı, 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca ve yalnızca ödeme işlemleri için gerekli olduğu ölçüde gerçekleştirilir.
PayPal, PayPal üzerinden kredi kartı, PayPal üzerinden otomatik ödeme veya - sunuluyorsa - PayPal üzerinden "Sonra öde" ödeme yöntemleri için kredi notu sorgulaması yapma hakkını saklı tutar. Bu amaçla, ödeme verileriniz, ödeme gücünüzü belirlemeye yönelik meşru menfaatine dayanarak 6. Madde 1. fıkra f bendi GDPR uyarınca kredi kuruluşlarına iletilebilir. PayPal, istatistiksel ödeme temerrüt olasılığına ilişkin kredi notu sorgulama sonucunu, ilgili ödeme yönteminin sunulup sunulmayacağına karar vermek amacıyla kullanır. Kredi notu sorgulaması, olasılık değerleri (skor değerleri olarak bilinir) içerebilir. Kredi notu sorgulamasının sonucuna skor değerlerinin dahil edildiği durumlarda, bu değerler bilimsel olarak kabul görmüş matematiksel-istatistiksel bir yönteme dayanır. Skor değerlerinin hesaplanmasına, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, adres verileri de dahil edilir. Verilerinizin bu şekilde işlenmesine PayPal'a göndereceğiniz bir bildirimle dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Ancak, sözleşmeye uygun ödeme işlemleri için gerekli olması halinde, PayPal'ın kişisel verilerinizi işlemeye devam etme hakkı saklıdır.
PayPal'ın "Fatura ile ödeme" seçeneğinin mevcut olması ve seçilmesi durumunda, ödeme verileriniz ödeme hazırlığı için önce PayPal'a iletilir ve ardından PayPal bu verileri ödemeyi gerçekleştirmek üzere Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin ("Ratepay") şirketine aktarır. Yasal dayanak her iki durumda da 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR'dir. Bu durumda RatePay, yukarıda belirtilen prensip doğrultusunda ödeme gücünüzü tespit etmek için kendi adına bir kimlik ve kredi notu sorgulaması yapar ve ödeme gücünü tespit etmeye yönelik meşru menfaati gereği, 6. Madde 1. fıkra f bendi GDPR uyarınca ödeme verilerinizi kredi kuruluşlarına iletir. Ratepay'in başvurabileceği kredi kuruluşlarının listesine buradan ulaşabilirsiniz: https://www.ratepay.com
Yerel bir üçüncü taraf sağlayıcının ödeme yöntemini kullandığınızda, ödeme verileriniz ödeme hazırlığı için önce 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca PayPal'a iletilir. Mevcut yerel ödeme yöntemlerinden yaptığınız seçime bağlı olarak, PayPal daha sonra ödemeyi gerçekleştirmek üzere 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca ödeme verilerinizi ilgili sağlayıcıya aktarır:
- Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, İrlanda)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Hollanda)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brüksel, Belçika)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varşova, Polonya)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Viyana, Avusturya)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, Fransa)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Polonya)
Veri koruma ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen PayPal'ın gizlilik politikasına bakın: https://www.paypal.com
- Shopify Payments
Bu web sitesinde, aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi sunulmaktadır: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, İrlanda
Ödeme yapacağınız bir ödeme yöntemi seçtiğinizde (örneğin kredi kartı ile ödeme), sipariş süreci sırasında paylaştığınız ödeme verileriniz (ad, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği hakkındaki bilgiler, 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Bu durumda verilerinizin aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve bunun için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
- Sofortüberweisung
Bu web sitesinde, aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi sunulmaktadır: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, İsveç
Ödeme yapacağınız bir ödeme yöntemi seçtiğinizde (örneğin kredi kartı ile ödeme), sipariş süreci sırasında paylaştığınız ödeme verileriniz (ad, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği hakkındaki bilgiler, 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Bu durumda verilerinizin aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve bunun için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
- Stripe
Bu web sitesinde, aşağıdaki sağlayıcının bir veya daha fazla çevrimiçi ödeme yöntemi sunulmaktadır: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, İrlanda
Ödeme yapacağınız bir ödeme yöntemi seçtiğinizde (örneğin kredi kartı ile ödeme), sipariş süreci sırasında paylaştığınız ödeme verileriniz (ad, adres, banka ve ödeme kartı bilgileri, para birimi ve işlem numarası dahil) ve siparişinizin içeriği hakkındaki bilgiler, 6. Madde 1. fıkra b bendi GDPR uyarınca sağlayıcıya aktarılır. Bu durumda verilerinizin aktarımı, yalnızca sağlayıcı ile ödeme işlemini gerçekleştirmek amacıyla ve bunun için gerekli olduğu ölçüde yapılır.
Sağlayıcının ödeme yaptığı bir ödeme yöntemi seçtiğinizde (örneğin fatura ile ödeme, taksitli ödeme veya otomatik ödeme), sipariş sürecinde sizden belirli kişisel bilgilerinizi (ad ve soyadı, sokak, kapı numarası, posta kodu, şehir, doğum tarihi, e-posta adresi, telefon numarası, gerekirse alternatif bir ödeme aracına ilişkin veriler) girmeniz istenecektir.
Müşterilerimizin ödeme gücünü tespit etmeye yönelik meşru menfaatimizi korumak amacıyla, bu veriler 6. Madde 1. fıkra f bendi GDPR uyarınca kredi notu sorgulaması için sağlayıcıya iletilir. Sağlayıcı, belirttiğiniz kişisel bilgiler ve diğer veriler (alışveriş sepeti, fatura tutarı, sipariş geçmişi, ödeme deneyimleri gibi) temelinde, seçtiğiniz ödeme yönteminin ödeme ve/veya alacak takibi riskleri açısından uygun olup olmadığını kontrol eder.
Kredi notu sorgulaması, olasılık değerleri (skor değerleri olarak bilinir) içerebilir. Kredi notu sorgulamasının sonucuna skor değerlerinin dahil edildiği durumlarda, bu değerler bilimsel olarak kabul görmüş matematiksel-istatistiksel bir yönteme dayanır. Skor değerlerinin hesaplanmasına, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, adres verileri de dahil edilir.
Verilerinizin bu şekilde işlenmesine, bize veya ilgili sağlayıcıya bir bildirim göndererek dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Ancak, sözleşmeye uygun ödeme işlemleri için gerekli olması halinde, sağlayıcının kişisel verilerinizi işlemeye devam etme hakkı saklıdır.
10) Çevrimiçi Pazarlama
Google AdSense
Bu web sitesi, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda ("Google") şirketinin bir web reklam hizmeti olan Google AdSense'i kullanmaktadır. Google AdSense, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan çerezler (metin dosyaları) kullanır. Ayrıca Google AdSense, bilgi toplamak amacıyla, ziyaretçi trafiği gibi basit eylemlerin kaydedilmesine, toplanmasına ve değerlendirilmesine olanak tanıyan "web işaretçileri" (küçük, görünmez grafikler) kullanır. Çerez ve/veya web işaretçisi tarafından oluşturulan, bu web sitesini kullanımınızla ilgili bilgiler (IP adresiniz dahil), genellikle Google'ın bir sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Bu süreçte veriler ABD'deki Google LLC. sunucularına da aktarılabilir.
Google, elde edilen bu bilgileri, AdSense reklamlarıyla ilgili kullanım davranışınızı analiz etmek için kullanır. Google AdSense kapsamında tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, Google'ın diğer verileriyle birleştirilmez. Google tarafından toplanan bilgiler, yasal olarak gerekli olması ve/veya üçüncü tarafların bu verileri Google adına işlemesi durumunda üçüncü taraflara aktarılabilir.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle çerezler ve/veya web işaretçileri aracılığıyla kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması, yalnızca 6. Madde 1. fıkra a bendi GDPR uyarınca açık onayınızı verdiğiniz durumlarda gerçekleştirilir. Bu onayı vermediğiniz takdirde, web sitesini ziyaretiniz sırasında Google AdSense kullanılmayacaktır.
Verdiğiniz onayı, web sitesinde sağlanan "Çerez Onay Aracı" (Cookie-Consent-Tool) üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak gelecekte geçerli olmak üzere dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
ABD'ye yapılan veri aktarımları için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
Google'ın veri koruma düzenlemeleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: https://business.safety.google
11) Web Analiz Hizmetleri
Shopify Analytics
Bu web sitesi, aşağıdaki sağlayıcının web analiz hizmetini kullanmaktadır: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, İrlanda
Veriler ayrıca şu şirkete aktarılmaktadır: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Hizmet, çerezler ve/veya benzer teknolojiler (takip pikselleri, web işaretçileri, cihaz ve tarayıcı bilgilerini okumaya yönelik algoritmalar) yardımıyla, IP adresi ve tarayıcı bilgileri gibi kullanılan cihazla ilgili bilgiler dahil olmak üzere takma adlı ziyaretçi verilerini toplar ve saklar. Bu veriler, web sitemizdeki kullanıcı davranışlarını istatistiksel olarak analiz etmek ve takma adlı kullanıcı profilleri oluşturmak için değerlendirilir. Diğer şeylerin yanı sıra, sayfa ziyaret sürelerini ve içerikle etkileşimleri (örneğin metin girişleri, kaydırma, tıklamalar ve fareyle üzerine gelme) gösteren hareket kalıplarının (ısı haritaları olarak bilinir) değerlendirilmesi mümkündür. Takma adlaştırma, doğrudan kişiyle ilişkilendirilebilmeyi temel olarak dışlar. Sizinle ilgili başka yollarla toplanan açık verilerle birleştirme işlemi yapılmaz.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması veya kaydedilmesi, yalnızca 6. Madde 1. fıkra a bendi GDPR uyarınca açık onayınızı verdiğiniz durumlarda gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı, web sitesinde sağlanan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak gelecekte geçerli olmak üzere dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Sağlayıcı ile site ziyaretçilerimizin verilerini koruyan ve üçüncü taraflara aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
Kanada'ya yapılan veri aktarımlarında, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı ile yeterli bir veri koruma düzeyi sağlanmaktadır.
12) Yeniden Hedefleme (Retargeting)/ Yeniden Pazarlama (Remarketing) ve Dönüşüm İzleme (Conversion-Tracking)
12.1 Meta Pixel
Çevrimiçi hizmetlerimiz dahilinde, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, İrlanda ("Meta") şirketinin "Meta Pixel" hizmetini kullanmaktayız.
Bir kullanıcı Facebook ve/veya Instagram'da yayınladığımız bir reklama tıkladığında, "Meta Pixel" yardımıyla bağlantılı sayfamızın URL'sine bir parametre eklenir. Bu URL parametresi, yönlendirmeden sonra bağlantılı sayfamızın kendi koyduğu bir çerez aracılığıyla kullanıcının tarayıcısına kaydedilir.
Bu sayede bir yandan Meta'nın, çevrimiçi hizmetimizin ziyaretçilerini reklamların (reklam olarak bilinir) gösterimi için hedef kitle olarak belirlemesi mümkün olur. Buna göre, Facebook ve/veya Instagram reklamlarımızı yalnızca çevrimiçi hizmetimize ilgi gösteren veya Meta'ya ilettiğimiz belirli özellikleri (örneğin, ziyaret edilen web sitelerine göre belirlenen belirli konulara veya ürünlere olan ilgi) taşıyan kullanıcılara göstermek için bu hizmeti kullanırız ("Özel Hedef Kitleler" olarak bilinir).
Diğer yandan "Meta Pixel" ile, kullanıcıların bir reklama tıkladıktan sonra web sitemize yönlendirilip yönlendirilmediği ve orada hangi işlemleri gerçekleştirdikleri (dönüşüm izleme olarak bilinir) takip edilebilir.
Toplanan veriler bizim için anonimdir; yani kullanıcıların kimliği hakkında herhangi bir çıkarım yapmamıza olanak tanımaz. Ancak, veriler Meta tarafından saklanır ve işlenir, böylece ilgili kullanıcı profiliyle bir bağlantı kurulması mümkündür ve Meta verileri kendi reklam amaçları için kullanabilir.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca 6. Madde 1. fıkra a bendi GDPR uyarınca açık onayınızı verdiğiniz durumlarda gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı, web sitesinde sağlanan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak gelecekte geçerli olmak üzere dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Sağlayıcı ile site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve yetkisiz üçüncü taraflara aktarılmasını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
Meta tarafından oluşturulan bilgiler genellikle Meta'nın bir sunucusuna iletilir ve orada saklanır; bu bağlamda veriler ABD'deki Meta Platforms Inc. sunucularına da aktarılabilir.
ABD'ye yapılan veri aktarımları için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne katılmıştır.
12.2 Google Ads Remarketing
Bu web sitesi, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda şirketinin yeniden hedefleme teknolojisini kullanmaktadır.
Bu amaçla Google, cihazınızın tarayıcısına, ziyaret ettiğiniz sayfalar temelinde takma adlı bir çerez kimliği (cookie ID) aracılığıyla ilgi alanına dayalı reklamcılığı otomatik olarak sağlayan bir çerez yerleştirir. Bunun ötesindeki veri işleme süreçleri, yalnızca internet ve uygulama tarayıcı geçmişinizin Google tarafından Google hesabınızla ilişkilendirilmesine ve Google hesabınızdaki bilgilerin web üzerinde gördüğünüz reklamları kişiselleştirmek için kullanılmasına Google nezdinde onay vermeniz durumunda gerçekleşir. Bu durumda, web sitemizi ziyaret ederken Google'da oturum açmışsanız, Google verilerinizi Google Analytics verileriyle birlikte kullanarak cihazlar arası yeniden pazarlama (remarketing) için hedef kitle listeleri oluşturur ve tanımlar. Bu amaçla, kişisel verileriniz hedef kitleler oluşturmak üzere geçici olarak Google Analytics verileriyle ilişkilendirilir. Google Ads Remarketing kullanımı kapsamında, kişisel verilerin ABD'deki Google LLC sunucularına aktarılması da söz konusu olabilir.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Bu onay verilmediği sürece, site ziyaretiniz sırasında yeniden hedefleme (retargeting) teknolojisi kullanılmaz.
Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere geri çekebilirsiniz. Onayınızı geri çekmek için lütfen web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" (Cookie-Consent-Tool) üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakın.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
Google tarafından başlatılan işlemler ve Google'ın web sitelerinden gelen verileri nasıl işlediğiyle ilgili ayrıntıları burada bulabilirsiniz: https://policies.google.com
Google'ın veri koruma politikaları hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: https://business.safety.google
12.3 Google Ads Dönüşüm İzleme
Bu web sitesi, "Google Ads" çevrimiçi reklam programını ve Google Ads kapsamında, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda ("Google") tarafından sağlanan Dönüşüm İzleme özelliğini kullanmaktadır. Google Ads hizmetinden, harici web sitelerindeki reklam araçları (Google Adwords olarak adlandırılır) aracılığıyla çekici tekliflerimize dikkat çekmek için yararlanıyoruz. Reklam kampanyalarındaki verilerle ilgili olarak, bireysel reklam önlemlerinin ne kadar başarılı olduğunu belirleyebiliyoruz. Amacımız, ilginizi çeken reklamları size göstermek, web sitemizi sizin için daha ilgi çekici hale getirmek ve oluşan reklam maliyetlerinin adil bir şekilde hesaplanmasını sağlamaktır.
Dönüşüm izleme çerezi, bir kullanıcı Google tarafından yayınlanan bir Ads reklamına tıkladığında yerleştirilir. Çerezler, cihazınızda depolanan küçük metin dosyalarıdır. Bu çerezler genellikle 30 gün sonra geçerliliğini yitirir ve kişisel tanımlama amacıyla kullanılmaz. Kullanıcı bu web sitesinin belirli sayfalarını ziyaret ettiğinde ve çerezin süresi henüz dolmamışsa, Google ve biz kullanıcının reklama tıkladığını ve bu sayfaya yönlendirildiğini anlayabiliriz. Her Google Ads müşterisi farklı bir çerez alır. Bu nedenle çerezler, Google Ads müşterilerinin web siteleri aracılığıyla izlenemez. Dönüşüm çerezi kullanılarak toplanan bilgiler, dönüşüm izlemeyi tercih eden Google Ads müşterileri için dönüşüm istatistikleri oluşturmak amacıyla kullanılır. Müşteriler, reklamlarına tıklayan ve dönüşüm izleme etiketi içeren bir sayfaya yönlendirilen kullanıcıların toplam sayısını öğrenir. Ancak, kullanıcıların kişisel olarak tanımlanmasını sağlayacak bilgiler almazlar. Google Ads kullanımı kapsamında, kişisel verilerin ABD'deki Google LLC sunucularına aktarılması da söz konusu olabilir.
Google Ads Dönüşüm İzleme tarafından başlatılan işlemler ve Google'ın web sitelerinden gelen verileri nasıl işlediğiyle ilgili ayrıntıları burada bulabilirsiniz: https://policies.google.com
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere, web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak geri çekebilirsiniz.
Ayrıca, aşağıdaki bağlantıda bulunan Google tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek Google Ads Dönüşüm İzleme çerezlerinin yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilirsiniz:
https://support.google.com
Çerez kullanımını devre dışı bıraktıysanız, bu web sitesinin belirli işlevlerinin kullanılamayabileceğini veya sınırlı olarak kullanılabileceğini lütfen unutmayın.
Google'ın veri koruma politikaları buradan incelenebilir: https://business.safety.google
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
12.4 Snap Pixel (Snapchat)
Bu web sitesi şu sağlayıcının dönüşüm izleme teknolojisini kullanmaktadır: Snap Inc., 63 Market Street, Venice, CA 90291, ABD
Sağlayıcının alan adındaki bir reklamdan web sitemize geldiyseniz, çerezler ve/veya benzer teknolojiler (izleme pikselleri, web işaretçileri, ping'ler veya HTTP istekleri) yardımıyla reklamın başarısı takip edilebilir.
Bu amaçla, izleme teknolojisi aracılığıyla, önceden tanımladığımız kullanıcı eylemlerini (örneğin tamamlanan işlemler, potansiyel müşteri kayıtları, web sitesindeki aramalar, ürün sayfası görüntülemeleri) kaydetmek ve değerlendirmek için IP adresiniz de dahil olmak üzere belirli cihaz ve tarayıcı bilgileri okunur. Bu, bir reklamdan yönlendirildikten sonra web sitemizdeki kullanım davranışına ilişkin istatistikler oluşturulmasını sağlar ve tekliflerimizi optimize etmemize yardımcı olur.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere, web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak geri çekebilirsiniz.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve üçüncü taraflara yetkisiz veri aktarımını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlamayı amaçlayan Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine başvurmaktadır.
12.5 TikTok Pixel
Bu web sitesi şu sağlayıcının dönüşüm izleme teknolojisini kullanmaktadır: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, İrlanda
Sağlayıcının alan adındaki bir reklamdan web sitemize geldiyseniz, çerezler ve/veya benzer teknolojiler (izleme pikselleri, web işaretçileri, ping'ler veya HTTP istekleri) yardımıyla reklamın başarısı takip edilebilir.
Bu amaçla, izleme teknolojisi aracılığıyla, önceden tanımladığımız kullanıcı eylemlerini (örneğin tamamlanan işlemler, potansiyel müşteri kayıtları, web sitesindeki aramalar, ürün sayfası görüntülemeleri) kaydetmek ve değerlendirmek için IP adresiniz de dahil olmak üzere belirli cihaz ve tarayıcı bilgileri okunur. Bu, bir reklamdan yönlendirildikten sonra web sitemizdeki kullanım davranışına ilişkin istatistikler oluşturulmasını sağlar ve tekliflerimizi optimize etmemize yardımcı olur.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere, web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak geri çekebilirsiniz.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve üçüncü taraflara yetkisiz veri aktarımını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
12.6 Twitter Dönüşüm İzleme
Bu web sitesi şu sağlayıcının dönüşüm izleme teknolojisini kullanmaktadır: Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 İrlanda
Sağlayıcının alan adındaki bir reklamdan web sitemize geldiyseniz, çerezler ve/veya benzer teknolojiler (izleme pikselleri, web işaretçileri, ping'ler veya HTTP istekleri) yardımıyla reklamın başarısı takip edilebilir.
Bu amaçla, izleme teknolojisi aracılığıyla, önceden tanımladığımız kullanıcı eylemlerini (örneğin tamamlanan işlemler, potansiyel müşteri kayıtları, web sitesindeki aramalar, ürün sayfası görüntülemeleri) kaydetmek ve değerlendirmek için IP adresiniz de dahil olmak üzere belirli cihaz ve tarayıcı bilgileri okunur. Bu, bir reklamdan yönlendirildikten sonra web sitemizdeki kullanım davranışına ilişkin istatistikler oluşturulmasını sağlar ve tekliflerimizi optimize etmemize yardımcı olur.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere, web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak geri çekebilirsiniz.
Sağlayıcı ile, site ziyaretçilerimizin verilerinin korunmasını sağlayan ve üçüncü taraflara yetkisiz veri aktarımını yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
13) Sayfa İşlevleri
13.1 Google Maps
Bu web sitesi şu sağlayıcının çevrimiçi harita hizmetini kullanmaktadır: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda (“Google”) tarafından sağlanan Google Maps (API).
Google Maps, coğrafi bilgileri görselleştirmek için interaktif (kara) haritaları gösteren bir web hizmetidir. Bu hizmetin kullanımı sayesinde konumumuz size gösterilir ve olası yol tarifi kolaylaştırılır.
Google Maps haritasının entegre edildiği alt sayfaları açtığınız anda, web sitemizi kullanımınıza ilişkin bilgiler (IP adresiniz gibi) Google sunucularına iletilir ve orada depolanır; bu süreçte ABD'deki Google LLC sunucularına aktarım da gerçekleşebilir. Bu durum, Google'ın oturum açmış olduğunuz bir kullanıcı hesabı sağlayıp sağlamadığından veya bir kullanıcı hesabı olup olmadığından bağımsız olarak gerçekleşir. Google'da oturum açmışsanız, verileriniz doğrudan hesabınızla ilişkilendirilir. Google'daki profilinizle ilişkilendirilmesini istemiyorsanız, butonu etkinleştirmeden önce oturumu kapatmanız gerekir. Google, verilerinizi (oturum açmamış kullanıcılar için bile) kullanım profilleri olarak kaydeder ve değerlendirir.
Toplama, depolama ve değerlendirme, Google'ın kişiselleştirilmiş reklamlar gösterme, pazar araştırması ve/veya Google web sitelerini ihtiyaca göre tasarlama konusundaki meşru menfaatine dayalı olarak GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkınız vardır ve bu hakkınızı kullanmak için Google ile iletişime geçmeniz gerekir. Google Maps kullanımı kapsamında verilerinizin Google'a aktarılmasına gelecekte onay vermiyorsanız, tarayıcınızda JavaScript uygulamasını kapatarak Google Maps web hizmetini tamamen devre dışı bırakma seçeneğiniz de bulunmaktadır. Bu durumda Google Maps ve dolayısıyla bu web sitesindeki harita gösterimi kullanılamaz.
Yasal olarak gerekli olduğu ölçüde, yukarıda açıklanan verilerinizin işlenmesi için GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca onayınızı almış bulunmaktayız. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere geri çekebilirsiniz. İtirazınızı kullanmak için lütfen yukarıda açıklanan itiraz yöntemini izleyin.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
Google'ın veri koruma politikalarıyla ilgili daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: https://business.safety.google
13.2 Endereco
Web mağazamızın sipariş sürecindeki adres formunda belirli girişlerin hata içermediğini gerçek zamanlı olarak kontrol etmek için şu sağlayıcının hizmetlerini kullanıyoruz: Endereco UG, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker, Almanya
Sağlayıcı, girilen adresi doğrular, yazımını kontrol eder ve gerekirse eksik verileri tamamlar. Belirsiz adresler durumunda doğru alternatif öneriler gösterilir. Bu amaçla, girdiğiniz adres verileri sağlayıcıya aktarılır, orada depolanır ve değerlendirilir.
Bu işleme, sözleşmeden doğan teslimat yükümlülüklerimizi titizlikle yerine getirmek ve sözleşmenin yürütülmesindeki sorunları önlemek amacıyla doğru müşteri adres verilerinin düzgün bir şekilde kaydedilmesine yönelik meşru menfaatimize dayalı olarak GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir.
Sağlayıcı, ilgili verileri ayrı olarak işler, diğer veri setleriyle birleştirmez ve durumu veya doğruluğu onaylandığında, en geç 30 gün içinde siler.
13.3 Google Translate
Bu web sitesi, bir API entegrasyonu aracılığıyla Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda ("Google") tarafından sağlanan "Google Translate" çeviri hizmetini kullanmaktadır. Seçtiğiniz bir dilde çevirinin otomatik olarak görüntülenmesi için, kullandığınız tarayıcı Google sunucularıyla bağlantı kurar. Google burada, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesi kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan "çerezler" kullanır. Çerez tarafından oluşturulan, bu web sitesini kullanımınıza ilişkin bilgiler (kısaltılmış IP adresi dahil) genellikle bir Google sunucusuna iletilir ve orada depolanır; bu süreçte ABD'deki Google LLC sunucularına aktarım da gerçekleşebilir.
Yukarıda açıklanan tüm işlemler, özellikle kullanılan cihazdaki bilgilerin okunması için çerezlerin yerleştirilmesi, yalnızca GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (a) uyarınca bize açık rızanızı verdiğiniz takdirde gerçekleştirilir. Verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere, web sitesinde sunulan "Çerez Onay Aracı" üzerinden bu hizmeti devre dışı bırakarak geri çekebilirsiniz.
ABD'ye veri aktarımı için sağlayıcı, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararına dayanarak Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlayan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-US Data Privacy Framework) katılmıştır.
Google'ın veri koruma politikalarıyla ilgili daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: https://business.safety.google
14) Araçlar ve Diğerleri
Çerez Onay Aracı (Cookie-Consent-Tool)
Bu web sitesi, izne tabi çerezler ve çerez tabanlı uygulamalar için etkili kullanıcı onayları almak amacıyla "Çerez Onay Aracı" adlı bir araç kullanmaktadır. "Çerez Onay Aracı", sayfa yüklendiğinde kullanıcılara interaktif bir arayüz şeklinde gösterilir ve bu arayüz üzerinden kutucukları işaretleyerek belirli çerezler ve/veya çerez tabanlı uygulamalar için onay verilebilir. Aracın kullanımıyla birlikte, izne tabi tüm çerezler/hizmetler, yalnızca ilgili kullanıcı ilgili kutucukları işaretleyerek onay verdiğinde yüklenir. Böylece, yalnızca onay verildiği takdirde bu tür çerezlerin kullanıcının cihazına yerleştirilmesi sağlanır.
Araç, çerez tercihlerinizi kaydetmek için teknik olarak gerekli çerezleri yerleştirir. Kişisel kullanıcı verileri bu süreçte kural olarak işlenmez.
Çerez ayarlarının kaydedilmesi, atanması veya günlüğe kaydedilmesi amacıyla kişisel verilerin (IP adresi gibi) işlendiği münferit durumlar olması halinde, bu işlem GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (f) uyarınca, çerezler için yasalara uygun, kullanıcıya özel ve kullanıcı dostu bir onay yönetimi ve dolayısıyla internet sitemizin yasalara uygun bir şekilde tasarlanmasına yönelik meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir.
İşleme için bir diğer yasal dayanak ise GDPR (DSGVO) Madde 6 (1) (c)'dir. Sorumlu taraf olarak, teknik olarak gerekli olmayan çerezlerin kullanımını kullanıcının onayına bağlı tutma yasal yükümlülüğüne tabiyiz.
Gerekli olduğu durumlarda, sağlayıcı ile sitemizi ziyaret edenlerin verilerinin korunmasını güvence altına alan ve üçüncü taraflara izinsiz aktarımı yasaklayan bir veri işleme sözleşmesi akdetmiş bulunmaktayız.
Operatör ve çerez onay aracının ayar seçenekleri hakkında daha fazla bilgiye, web sitemizdeki ilgili kullanıcı arayüzünden doğrudan ulaşabilirsiniz.
15) İlgili Kişinin Hakları
15.1 Yürürlükteki veri koruma hukuku, kişisel verilerinizin işlenmesi konusunda veri sorumlusuna karşı aşağıda belirtilen ilgili kişi haklarını (bilgi edinme ve müdahale hakları) size tanımakta olup, ilgili hakların kullanım koşulları için belirtilen yasal dayanaklara atıfta bulunulmaktadır:
- GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı;
- GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı;
- GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı;
- GDPR Madde 18 uyarınca işlemenin kısıtlanması hakkı;
- GDPR Madde 19 uyarınca bilgilendirilme hakkı;
- GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı;
- GDPR Madde 7 fıkra 3 uyarınca verilen onayları geri çekme hakkı;
- GDPR Madde 77 uyarınca şikayette bulunma hakkı.
15.2 İTİRAZ HAKKI
KİŞİSEL VERİLERİNİZİ BİR MENFAAT DENGESİ KAPSAMINDA, ÜSTÜN MEŞRU MENFAATİMİZ GEREĞİ İŞLİYORSAK, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE, GELECEĞE DÖNÜK OLMAK ÜZERE BU İŞLEMEYE İTİRAZ ETME HAKKINA HER ZAMAN SAHİPSİNİZ.
İTİRAZ HAKKINIZI KULLANMANIZ DURUMUNDA, İLGİLİ VERİLERİN İŞLENMESİNE SON VERİRİZ. ANCAK, ÇIKARLARINIZI, TEMEL HAK VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZİ AŞAN, İŞLEME İÇİN ZORUNLU VE KORUNMAYA DEĞER GEREKÇELERİMİZİ KANITLAYABİLİRSEK VEYA İŞLEME, HUKUKİ İDDİALARIN TESİSİ, KULLANILMASI VEYA SAVUNULMASI AMACIYLA YAPILIYORSA, VERİLERİ İŞLEMEYE DEVAM ETME HAKKIMIZ SAKLIDIR.
KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN PAZARLAMA YAPMAK AMACIYLA İŞLENİYORSA, SİZİ İLGİLENDİREN KİŞİSEL VERİLERİN BU TÜR REKLAMLAR İÇİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ. İTİRAZINIZI YUKARIDA BELİRTİLEN ŞEKİLDE KULLANABİLİRSİNİZ.
İTİRAZ HAKKINIZI KULLANMANIZ HALİNDE, İLGİLİ VERİLERİ DOĞRUDAN PAZARLAMA AMAÇLARI İÇİN İŞLEMEYE SON VERİRİZ.
16) Kişisel verilerin saklanma süresi
Kişisel verilerin saklanma süresi, ilgili yasal dayanağa, işleme amacına ve –uygulanabiliyorsa– ayrıca ilgili yasal saklama sürelerine (örneğin ticaret ve vergi hukukundaki saklama süreleri) göre belirlenir.
Kişisel verilerin GDPR Madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca açık rızaya dayalı olarak işlenmesi durumunda, söz konusu veriler siz rızanızı geri çekene kadar saklanır.
GDPR Madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca, akdi veya akit benzeri yükümlülükler kapsamında işlenen veriler için yasal saklama süreleri mevcutsa, bu veriler, sözleşmenin ifası veya sözleşme görüşmeleri için artık gerekli olmadıkları ve/veya tarafımızın verileri saklamaya devam etmekte meşru bir menfaati bulunmadığı sürece, saklama sürelerinin dolmasının ardından rutin olarak silinir.
Kişisel verilerin GDPR Madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca işlenmesi durumunda, çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi aşan, işlemeye yönelik zorunlu ve korunmaya değer gerekçelerimizi kanıtlayamadığımız veya işlemenin hukuki iddiaların tesisi, kullanılması veya savunulması amacıyla yapılmadığı sürece, bu veriler siz GDPR Madde 21 fıkra 1 uyarınca itiraz hakkınızı kullanana kadar saklanır.
Kişisel verilerin doğrudan pazarlama amacıyla GDPR Madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca işlenmesi durumunda, bu veriler siz GDPR Madde 21 fıkra 2 uyarınca itiraz hakkınızı kullanana kadar saklanır.
Bu beyanın diğer bölümlerinde belirli işleme durumları hakkında aksi belirtilmedikçe, saklanan kişisel veriler, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli olmadıklarında silinir.