El nombre, la dirección y, en su caso, otros datos personales se transmitirán al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, con el fin de gestionar el pedido en línea. La transmisión de sus datos solo se realizará en la medida en que sea estrictamente necesaria para la gestión del pedido. El proveedor también se utiliza para la contabilidad. De este modo, el proveedor procesa las facturas entrantes y salientes y, si procede, los movimientos bancarios de nuestra empresa, con el fin de registrar las facturas automáticamente, cotejarlas con las transacciones y elaborar la contabilidad financiera a partir de ellas en un proceso parcialmente automatizado.

En caso de que en este proceso también se traten datos personales, el tratamiento se realizará de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, sobre la base de nuestro interés legítimo en una organización y documentación eficientes de nuestras operaciones comerciales.

9.8 Transmisión de datos personales a proveedores de servicios de transporte

- Deutsche Post

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- DHL

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- DHL Express

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- DPD

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- FedEx

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k, 65451 Kelsterbach, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- GLS

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 – 7, 36286 Neuenstein, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- Hermes

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburgo, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.
- UPS

Como proveedor de servicios de transporte, utilizamos el siguiente prestador: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Alemania

Transmitimos su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para el aviso de entrega, siempre que usted haya otorgado su consentimiento expreso durante el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitimos el nombre del destinatario y la dirección de entrega al proveedor con el fin de realizar la entrega, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la entrega de la mercancía. En este caso, no es posible acordar previamente una fecha de entrega con el proveedor ni realizar el aviso de entrega.

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable mencionado anteriormente o frente al proveedor.

9.9 Uso de proveedores de servicios de pago (servicios de pago)

- Amazon Pay

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo

Al seleccionar un método de pago del proveedor por el cual usted realiza un pago anticipado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), se transmitirán a este sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluyendo nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión de sus datos en este caso se realiza exclusivamente con el fin de procesar el pago con el proveedor y solo en la medida en que sea necesario para ello.
- Apple Pay

Si opta por el método de pago “Apple Pay” de Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, el procesamiento del pago se realiza a través de la función “Apple Pay” de su dispositivo operado con iOS, watchOS o macOS mediante el cargo a una tarjeta de pago almacenada en “Apple Pay”. Apple Pay utiliza aquí funciones de seguridad integradas en el hardware y software de su dispositivo para proteger sus transacciones. Para autorizar un pago, es necesario introducir un código establecido previamente por usted, así como la verificación mediante la función “Face ID” o “Touch ID” de su dispositivo.

Con el fin de procesar el pago, la información facilitada durante el proceso de pedido, junto con la información sobre su pedido, se transmitirá a Apple en forma cifrada. A continuación, Apple vuelve a cifrar estos datos con una clave específica para desarrolladores antes de que se transmitan al proveedor de servicios de pago de la tarjeta de pago almacenada en Apple Pay para realizar el pago. El cifrado garantiza que solo el sitio web a través del cual se realizó la compra pueda acceder a los datos de pago. Una vez realizado el pago, Apple envía a su sitio web de origen el número de cuenta de su dispositivo y un código de seguridad dinámico específico de la transacción para confirmar el éxito del pago.

En caso de que en las transmisiones descritas se procesen datos personales, el tratamiento se realiza exclusivamente con el fin de procesar el pago, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.

Apple conserva datos de transacciones anonimizados, incluidos el importe aproximado de la compra, la fecha y hora aproximadas, así como la indicación de si la transacción se completó con éxito. Mediante la anonimización, se excluye completamente la relación con una persona. Apple utiliza los datos anonimizados para mejorar “Apple Pay” y otros productos y servicios de Apple.

Si utiliza Apple Pay en el iPhone o el Apple Watch para completar una compra realizada a través de Safari en el Mac, el Mac y el dispositivo de autorización se comunican a través de un canal cifrado en los servidores de Apple. Apple no procesa ni almacena ninguna de esta información en un formato que permita identificarle. Puede desactivar la posibilidad de usar Apple Pay en su Mac en los ajustes de su iPhone. Vaya a “Wallet y Apple Pay” y desactive “Permitir pagos en Mac”.

Encontrará más información sobre la protección de datos en Apple Pay en la siguiente dirección de Internet: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- giropay

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Fráncfort del Meno, Alemania

Al seleccionar un método de pago del proveedor por el cual usted realiza un pago anticipado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), se transmitirán a este sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluyendo nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión de sus datos en este caso se realiza exclusivamente con el fin de procesar el pago con el proveedor y solo en la medida en que sea necesario para ello.
- Google Pay

Si opta por el método de pago “Google Pay” de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), el procesamiento del pago se realiza a través de la aplicación “Google Pay” de su dispositivo móvil operado con al menos Android 4.4 (“KitKat”) y equipado con función NFC, mediante el cargo a una tarjeta de pago almacenada en Google Pay o un sistema de pago verificado allí (por ejemplo, PayPal). Para autorizar un pago a través de Google Pay por un importe superior a 25 €, es necesario desbloquear previamente su dispositivo móvil mediante la medida de verificación establecida (por ejemplo, reconocimiento facial, contraseña, huella dactilar o patrón).

Con el fin de procesar el pago, la información facilitada durante el proceso de pedido, junto con la información sobre su pedido, se transmitirá a Google. Google transmite entonces la información de pago almacenada en Google Pay en forma de un número de transacción único al sitio web de origen, con el cual se verifica el pago realizado. Este número de transacción no contiene información alguna sobre sus datos de pago reales de los medios de pago almacenados en Google Pay, sino que se crea y transmite como un token numérico válido una sola vez. En todas las transacciones realizadas a través de Google Pay, Google actúa únicamente como intermediario para gestionar el proceso de pago. La ejecución de la transacción se realiza exclusivamente en la relación entre el usuario y el sitio web de origen mediante el cargo al medio de pago almacenado en Google Pay.

En caso de que en las transmisiones descritas se procesen datos personales, el tratamiento se realiza exclusivamente con el fin de procesar el pago, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.

Google se reserva el derecho de recopilar, almacenar y evaluar determinada información específica de la transacción en cada operación realizada a través de Google Pay. Esto incluye la fecha, hora e importe de la transacción, la ubicación y descripción del comerciante, una descripción de los bienes o servicios comprados facilitada por el comerciante, fotos que usted haya adjuntado a la transacción, el nombre y la dirección de correo electrónico del vendedor y del comprador o del remitente y del destinatario, el método de pago utilizado, su descripción del motivo de la transacción y, en su caso, la oferta vinculada a la transacción.

Según Google, este tratamiento se realiza exclusivamente de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, sobre la base del interés legítimo en la contabilidad correcta, la verificación de datos de transacciones y la optimización y el mantenimiento del funcionamiento del servicio de Google Pay.

Google se reserva además el derecho de combinar los datos de las transacciones procesadas con otra información recopilada y almacenada por Google durante el uso de otros servicios de Google.

Las condiciones de uso de Google Pay se pueden consultar aquí:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Encontrará más información sobre la protección de datos en Google Pay en la siguiente dirección de Internet:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Klarna

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suecia

Al seleccionar un método de pago del proveedor por el cual usted realiza un pago anticipado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), se transmitirán a este sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluyendo nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. La transmisión de sus datos en este caso se realiza exclusivamente con el fin de procesar el pago con el proveedor y solo en la medida en que sea necesario para ello.

Al seleccionar un método de pago por el cual el proveedor realiza un pago anticipado (por ejemplo, compra a cuenta, pago a plazos o domiciliación bancaria), durante el proceso de pedido también se le solicitará que facilite ciertos datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, localidad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono y, si procede, datos sobre un medio de pago alternativo).

Para salvaguardar nuestro interés legítimo en determinar la solvencia de nuestros clientes, estos datos son transmitidos por nosotros al proveedor de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD con el fin de realizar una comprobación de crédito. El proveedor comprueba, sobre la base de los datos personales que usted ha facilitado y de otros datos (como el carrito de la compra, el importe de la factura, el historial de pedidos, experiencias de pago anteriores), si se puede conceder el método de pago seleccionado por usted con respecto a los riesgos de impago y/o de insolvencia.

Para la toma de decisiones en el marco de la comprobación de la solicitud, además de los criterios internos del proveedor, también se puede incluir información de identidad y solvencia de las siguientes agencias de crédito, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

El informe de solvencia puede contener valores de probabilidad (denominados valores score). Siempre que se incluyan valores score en el resultado del informe de solvencia, estos se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores score se incluyen, entre otros, pero no exclusivamente, datos de dirección.

Usted puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje o dirigiéndose al proveedor. No obstante, el proveedor puede seguir teniendo derecho a tratar sus datos personales si es necesario para la tramitación del pago conforme al contrato.
- Paypal

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo

Si selecciona un método de pago del proveedor que requiere un pago por adelantado, sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. En este caso, la transmisión de sus datos se realiza exclusivamente con el fin de gestionar el pago con el proveedor y solo en la medida necesaria para ello.

Al seleccionar un método de pago en el que nosotros realizamos un pago por adelantado, durante el proceso de pedido también se le solicitará que facilite determinados datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, localidad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, así como, en su caso, datos de un medio de pago alternativo).

Para proteger nuestro interés legítimo de determinar su solvencia en tales casos, estos datos serán transmitidos por nosotros al proveedor con el fin de realizar una verificación de crédito, de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El proveedor comprobará, sobre la base de los datos personales facilitados por usted y otros datos (como el carrito de compra, el importe de la factura, el historial de pedidos, experiencias de pago), si la opción de pago seleccionada puede concederse teniendo en cuenta los riesgos de impago y/o de pérdida de créditos.

El informe de solvencia puede contener valores de probabilidad (denominados valores score). Siempre que se incluyan valores score en el resultado del informe de solvencia, estos se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores score se incluyen, entre otros, pero no exclusivamente, datos de dirección.

Usted puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje o dirigiéndose al proveedor. No obstante, el proveedor puede seguir teniendo derecho a tratar sus datos personales si es necesario para la tramitación del pago conforme al contrato.
- Paypal Checkout

Este sitio web utiliza PayPal Checkout, un sistema de pago en línea de PayPal que se compone de métodos de pago propios de PayPal y métodos de pago locales de terceros proveedores.

Al pagar mediante PayPal, tarjeta de crédito a través de PayPal, domiciliación bancaria a través de PayPal o, si se ofrece, "Pago posterior" a través de PayPal, transferiremos sus datos de pago a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante, "PayPal") como parte de la tramitación del pago. La transferencia se realiza de conformidad con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD y solo en la medida en que sea necesaria para la tramitación del pago.

PayPal se reserva el derecho de realizar un informe de solvencia para los métodos de pago tarjeta de crédito a través de PayPal, domiciliación bancaria a través de PayPal o, si se ofrece, "Pago posterior" a través de PayPal. Para ello, sus datos de pago podrán ser transferidos a agencias de crédito de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, basándose en el interés legítimo de PayPal de determinar su solvencia. PayPal utiliza el resultado de la verificación de crédito respecto a la probabilidad estadística de impago con el fin de decidir sobre la puesta a disposición del método de pago correspondiente. El informe de solvencia puede contener valores de probabilidad (denominados valores score). Siempre que se incluyan valores score en el resultado del informe de solvencia, estos se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores score se incluyen, entre otros, pero no exclusivamente, datos de dirección. Usted puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje a PayPal. No obstante, PayPal puede seguir teniendo derecho a tratar sus datos personales si es necesario para la tramitación del pago conforme al contrato.

En caso de disponibilidad y selección del método de pago de PayPal "Compra a plazos/factura", sus datos de pago se transmitirán primero a PayPal para preparar el pago, tras lo cual PayPal los remitirá a Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlín ("Ratepay") para ejecutar el pago. La base jurídica es, en cada caso, el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. En este caso, RatePay realiza en su propio nombre una verificación de identidad y solvencia para determinar la capacidad de pago según el principio mencionado anteriormente y transmite sus datos de pago a agencias de crédito debido al interés legítimo de determinar la solvencia, de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Puede encontrar una lista de las agencias de crédito a las que puede recurrir Ratepay aquí: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Al utilizar el método de pago de un tercero proveedor local, sus datos de pago se transmitirán primero a PayPal para preparar el pago, de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Dependiendo de su elección de un método de pago local disponible, PayPal transmitirá entonces sus datos de pago al proveedor correspondiente para ejecutar el pago, de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD:

- Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Países Bajos)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruselas, Bélgica)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varsovia, Polonia)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Viena, Austria)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 París, Francia)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Polonia)

Para obtener más información sobre la protección de datos, consulte la política de privacidad de PayPal: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
- Shopify Payments

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublín 4, D04 XN32, Irlanda

Si selecciona un método de pago del proveedor que requiere un pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. En este caso, la transmisión de sus datos se realiza exclusivamente con el fin de gestionar el pago con el proveedor y solo en la medida necesaria para ello.
- Sofortüberweisung

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Estocolmo, Suecia

Si selecciona un método de pago del proveedor que requiere un pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. En este caso, la transmisión de sus datos se realiza exclusivamente con el fin de gestionar el pago con el proveedor y solo en la medida necesaria para ello.
- Stripe

En este sitio web están disponibles uno o varios métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda

Si selecciona un método de pago del proveedor que requiere un pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos nombre, dirección, información bancaria y de tarjeta de pago, moneda y número de transacción), así como información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. En este caso, la transmisión de sus datos se realiza exclusivamente con el fin de gestionar el pago con el proveedor y solo en la medida necesaria para ello.

Al seleccionar un método de pago en el que el proveedor realiza un pago por adelantado (por ejemplo, compra a cuenta o a plazos, o domiciliación bancaria), durante el proceso de pedido también se le solicitará que facilite determinados datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, localidad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, así como, en su caso, datos de un medio de pago alternativo).

Para proteger nuestro interés legítimo de determinar la solvencia de nuestros clientes, estos datos serán transmitidos por nosotros al proveedor con el fin de realizar una verificación de crédito, de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El proveedor comprobará, sobre la base de los datos personales facilitados por usted y otros datos (como el carrito de compra, el importe de la factura, el historial de pedidos, experiencias de pago), si la opción de pago seleccionada puede concederse teniendo en cuenta los riesgos de impago y/o de pérdida de créditos.

El informe de solvencia puede contener valores de probabilidad (denominados valores score). Siempre que se incluyan valores score en el resultado del informe de solvencia, estos se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores score se incluyen, entre otros, pero no exclusivamente, datos de dirección.

Usted puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje o dirigiéndose al proveedor. No obstante, el proveedor puede seguir teniendo derecho a tratar sus datos personales si es necesario para la tramitación del pago conforme al contrato.

10) Marketing en línea

Google AdSense

Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio de publicidad web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Google AdSense utiliza las denominadas cookies, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio web. Además, Google AdSense también utiliza los llamados "web beacons" (pequeños gráficos invisibles) para recopilar información, mediante los cuales se pueden registrar, recopilar y evaluar acciones sencillas como el tráfico de visitantes en el sitio web. La información generada por la cookie y/o el web beacon (incluida su dirección IP) sobre su uso de este sitio web suele transmitirse a un servidor de Google y almacenarse allí. Esto también puede implicar una transmisión a los servidores de Google LLC. en EE. UU.

Google utiliza la información así obtenida para realizar una evaluación de su comportamiento de uso en relación con los anuncios de AdSense. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google AdSense no se combinará con otros datos de Google. La información recopilada por Google puede ser transmitida a terceros si así lo exige la ley y/o si terceros procesan estos datos por encargo de Google.
Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la lectura de información en el dispositivo final utilizado mediante cookies y/o web beacons, solo se realizarán si usted nos ha dado su consentimiento expreso de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Sin la prestación de este consentimiento, no se utilizará Google AdSense durante su visita al sitio.

Puede revocar el consentimiento prestado en cualquier momento con efectos futuros desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" proporcionada en el sitio web.

Para las transferencias de datos a EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), que garantiza el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Puede consultar más información sobre las disposiciones de protección de datos de Google aquí: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ y https://www.google.de/policies/privacy/

11) Servicios de análisis web

Shopify Analytics

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web del siguiente proveedor: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2.ª planta, 1-2 Haddington Road, Dublín 4, D04 XN32, Irlanda

Los datos también se transmiten a: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canadá

Con la ayuda de cookies y/o tecnologías comparables (píxeles de seguimiento, web beacons, algoritmos para leer información del dispositivo final y del navegador), el servicio recopila y almacena datos pseudonimizados de los visitantes, incluida información del dispositivo final utilizado, como la dirección IP e información del navegador, para evaluarlos mediante análisis estadísticos del comportamiento de uso en nuestro sitio web y crear perfiles de usuario pseudonimizados. Entre otras cosas, esto permite evaluar patrones de movimiento (llamados mapas de calor), que muestran la duración de las visitas a las páginas y las interacciones con el contenido de las páginas (por ejemplo, introducciones de texto, desplazamiento, clics y paso del ratón por encima). La pseudonimización excluye fundamentalmente la posibilidad de identificar directamente a una persona. No se realiza ninguna combinación con otros datos claros recopilados sobre su persona.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la lectura o el almacenamiento de información en el dispositivo final utilizado, solo se realizarán si usted nos ha dado su consentimiento expreso de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar el consentimiento prestado en cualquier momento con efectos futuros desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" proporcionada en el sitio web.

Hemos celebrado un contrato de procesamiento de datos con el proveedor, que protege los datos de nuestros visitantes y prohíbe la transmisión a terceros.

En caso de transferencia de datos a Canadá, se garantiza un nivel adecuado de protección de datos mediante una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

12) Retargeting/ Remarketing y seguimiento de conversiones

12.1 Meta Pixel

Dentro de nuestra oferta en línea, utilizamos el servicio "Meta Pixel" del siguiente proveedor: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda ("Meta")

Si un usuario hace clic en un anuncio publicado por nosotros en Facebook y/o Instagram, la URL de nuestra página enlazada se amplía con un parámetro mediante el "Meta Pixel". Después de la redirección, este parámetro URL se introduce en el navegador del usuario a través de una cookie que nuestra página enlazada configura por sí misma.

Gracias a ello, por un lado, Meta puede determinar a los visitantes de nuestra oferta en línea como grupo objetivo para la visualización de anuncios (los llamados "Ads"). En consecuencia, utilizamos el servicio para mostrar los anuncios de Facebook y/o Instagram publicados por nosotros solo a aquellos usuarios que también han mostrado interés en nuestra oferta en línea o que presentan determinadas características (por ejemplo, intereses en temas o productos concretos que se determinan basándose en los sitios web visitados) que transmitimos a Meta (las llamadas "Custom Audiences").

Por otro lado, con el "Meta Pixel" se puede realizar un seguimiento de si los usuarios fueron redirigidos a nuestro sitio web tras hacer clic en un anuncio y qué acciones realizan allí (el llamado "seguimiento de conversiones").

Los datos recopilados son anónimos para nosotros, por lo que no nos permiten sacar conclusiones sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y tratados por Meta, por lo que es posible una conexión con el perfil de usuario correspondiente y Meta puede utilizar los datos para sus propios fines publicitarios.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la configuración de cookies para la lectura de información en el dispositivo final utilizado, solo se realizarán si usted nos ha dado su consentimiento expreso de acuerdo con el Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar el consentimiento prestado en cualquier momento con efectos futuros desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" proporcionada en el sitio web.

Hemos celebrado un contrato de procesamiento de datos con el proveedor que garantiza la protección de los datos de nuestros visitantes y prohíbe la transmisión no autorizada a terceros.

La información generada por Meta suele transmitirse a un servidor de Meta y almacenarse allí; en este contexto, también puede producirse una transferencia a los servidores de Meta Platforms Inc. en EE. UU.

Para las transferencias de datos a EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), que garantiza el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

12.2 Google Ads Remarketing

Este sitio web utiliza tecnología de retargeting del siguiente proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda

Para ello, Google coloca una cookie en el navegador de su dispositivo, la cual permite automáticamente, mediante un ID de cookie seudónimo y basándose en las páginas que usted visita, publicidad basada en sus intereses. Cualquier tratamiento de datos adicional solo tendrá lugar si usted ha dado su consentimiento a Google para que su historial de navegación en Internet y aplicaciones sea vinculado por Google con su cuenta de Google y para que se utilice información de su cuenta de Google con el fin de personalizar los anuncios que usted visualiza en la web. Si en este caso usted ha iniciado sesión en Google durante su visita a nuestro sitio web, Google utilizará sus datos junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de audiencias para el remarketing multidispositivo. Para ello, sus datos personales son vinculados temporalmente por Google con los datos de Google Analytics con el fin de formar grupos objetivo. En el marco de la utilización de Google Ads Remarketing, también puede producirse una transmisión de datos personales a los servidores de Google LLC. en los EE. UU.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Sin la concesión de este consentimiento, no se utilizará ninguna tecnología de retargeting durante su visita a la página.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Para ejercer su revocación, desactive este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Para las transferencias de datos a los EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), el cual garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos europeo sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Puede encontrar detalles sobre los procesos iniciados por Google y sobre cómo Google maneja los datos de los sitios web aquí: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Puede encontrar más información sobre las disposiciones de protección de datos de Google aquí: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ y https://www.google.de/policies/privacy/

12.3 Google Ads Conversion-Tracking

Este sitio web utiliza el programa de publicidad en línea "Google Ads" y, como parte de Google Ads, el seguimiento de conversiones (Conversion-Tracking) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Utilizamos la oferta de Google Ads para llamar la atención sobre nuestras atractivas ofertas con la ayuda de material publicitario (los denominados Google Adwords) en sitios web externos. En relación con los datos de las campañas publicitarias, podemos determinar el éxito de las medidas publicitarias individuales. Con ello, perseguimos el objetivo de mostrarle publicidad que sea de su interés, hacer que nuestro sitio web sea más interesante para usted y lograr un cálculo justo de los costes publicitarios incurridos.

La cookie para el seguimiento de conversiones se coloca cuando un usuario hace clic en un anuncio de Ads publicado por Google. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. Estas cookies suelen perder su validez después de 30 días y no sirven para la identificación personal. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página. Cada cliente de Google Ads recibe una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden ser rastreadas a través de los sitios web de los clientes de Google Ads. La información obtenida con la ayuda de la cookie de conversión sirve para crear estadísticas de conversión para los clientes de Google Ads que han optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben información que permita identificar personalmente a los usuarios. En el marco de la utilización de Google Ads, también puede producirse una transmisión de datos personales a los servidores de Google LLC. en los EE. UU.

Puede encontrar detalles sobre los procesos iniciados por Google Ads Conversion Tracking y sobre cómo Google maneja los datos de los sitios web aquí: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Además, puede oponerse permanentemente a la colocación de cookies mediante Google Ads Conversion-Tracking descargando e instalando el plug-in para el navegador disponible en el siguiente enlace:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Tenga en cuenta que es posible que ciertas funciones de este sitio web no puedan utilizarse o solo de forma limitada si ha desactivado el uso de cookies.
Las disposiciones de protección de datos de Google pueden consultarse aquí: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ y https://www.google.de/policies/privacy/

Para las transferencias de datos a los EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), el cual garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos europeo sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

12.4 Snap Pixel (Snapchat)

Este sitio web utiliza la tecnología de seguimiento de conversiones del siguiente proveedor: Snap Inc., 63 Market Street, Venice, CA 90291, EE. UU.

Si ha llegado a nuestro sitio web desde un anuncio en el dominio del proveedor, se puede realizar un seguimiento del éxito del anuncio con la ayuda de cookies y/o tecnologías similares (píxeles de seguimiento, balizas web, pings o solicitudes HTTP).

Para ello, la tecnología de seguimiento lee cierta información del dispositivo y del navegador, incluida, si procede, su dirección IP, con el fin de registrar y evaluar acciones de usuario predefinidas por nosotros (por ejemplo, transacciones completadas, clientes potenciales, consultas de búsqueda en el sitio web, visualizaciones de páginas de productos). Esto permite la creación de estadísticas sobre el comportamiento de uso en nuestro sitio web tras ser redirigido desde un anuncio, las cuales nos sirven para optimizar nuestra oferta.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos con el proveedor que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

Para la transferencia de datos a los EE. UU., el proveedor se basa en cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea, las cuales están destinadas a garantizar el cumplimiento del nivel de protección de datos europeo.

12.5 TikTok Pixel

Este sitio web utiliza la tecnología de seguimiento de conversiones del siguiente proveedor: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublín, D02 T380, Irlanda

Si ha llegado a nuestro sitio web desde un anuncio en el dominio del proveedor, se puede realizar un seguimiento del éxito del anuncio con la ayuda de cookies y/o tecnologías similares (píxeles de seguimiento, balizas web, pings o solicitudes HTTP).

Para ello, la tecnología de seguimiento lee cierta información del dispositivo y del navegador, incluida, si procede, su dirección IP, con el fin de registrar y evaluar acciones de usuario predefinidas por nosotros (por ejemplo, transacciones completadas, clientes potenciales, consultas de búsqueda en el sitio web, visualizaciones de páginas de productos). Esto permite la creación de estadísticas sobre el comportamiento de uso en nuestro sitio web tras ser redirigido desde un anuncio, las cuales nos sirven para optimizar nuestra oferta.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos con el proveedor que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

12.6 Twitter Conversion-Tracking

Este sitio web utiliza la tecnología de seguimiento de conversiones del siguiente proveedor: Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublín 2, D02 AX07 Irlanda

Si ha llegado a nuestro sitio web desde un anuncio en el dominio del proveedor, se puede realizar un seguimiento del éxito del anuncio con la ayuda de cookies y/o tecnologías similares (píxeles de seguimiento, balizas web, pings o solicitudes HTTP).

Para ello, la tecnología de seguimiento lee cierta información del dispositivo y del navegador, incluida, si procede, su dirección IP, con el fin de registrar y evaluar acciones de usuario predefinidas por nosotros (por ejemplo, transacciones completadas, clientes potenciales, consultas de búsqueda en el sitio web, visualizaciones de páginas de productos). Esto permite la creación de estadísticas sobre el comportamiento de uso en nuestro sitio web tras ser redirigido desde un anuncio, las cuales nos sirven para optimizar nuestra oferta.
Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos con el proveedor que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

13) Funcionalidades del sitio

13.1 Google Maps

Este sitio web utiliza un servicio de mapas en línea del siguiente proveedor: Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

Google Maps es un servicio web para la visualización de mapas (geográficos) interactivos con el fin de representar información geográfica de forma visual. Mediante el uso de este servicio, se le muestra nuestra ubicación y se le facilita, dado el caso, el trayecto hasta ella.

Ya desde el momento en que se accede a aquellas subpáginas en las que está integrado el mapa de Google Maps, se transmite información sobre su uso de nuestro sitio web (como, por ejemplo, su dirección IP) a los servidores de Google, donde se almacena; en este proceso, también puede producirse una transmisión a los servidores de Google LLC. en los EE. UU. Esto sucede independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario a través de la cual usted ha iniciado sesión o si no existe ninguna cuenta de usuario. Si usted ha iniciado sesión en Google, sus datos se asignan directamente a su cuenta. Si no desea la asignación con su perfil en Google, debe cerrar sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) como perfiles de uso y los evalúa.

La recopilación, el almacenamiento y la evaluación se llevan a cabo de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD sobre la base del interés legítimo de Google en la inserción de publicidad personalizada, la investigación de mercado y/o el diseño de los sitios web de Google orientado a la demanda. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá dirigirse a Google. Si no está de acuerdo con la futura transmisión de sus datos a Google en el marco del uso de Google Maps, también existe la posibilidad de desactivar completamente el servicio web de Google Maps desactivando la aplicación JavaScript en su navegador. En ese caso, Google Maps y, por tanto, la visualización de mapas en este sitio web, no podrán utilizarse.

En la medida en que sea legalmente necesario, hemos obtenido su consentimiento para el tratamiento de sus datos arriba expuesto de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Para ejercer su revocación, siga la posibilidad descrita anteriormente para realizar una oposición.

Para las transferencias de datos a los EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), el cual garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos europeo sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Puede encontrar más información sobre las disposiciones de protección de datos de Google aquí: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.2 Endereco

Para permitir la verificación en tiempo real de errores de entrada en ciertos campos del formulario de direcciones del proceso de pedido de nuestra tienda online, utilizamos los servicios del siguiente proveedor: Endereco UG, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker, Alemania

El proveedor valida la dirección introducida, verifica la ortografía y, dado el caso, completa los datos que faltan. En caso de direcciones ambiguas, se muestran propuestas alternativas correctas. Para ello, los datos de dirección introducidos por usted se transmiten al proveedor, donde se almacenan y evalúan.

Este tratamiento se realiza de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en el registro correcto de los datos de dirección del cliente para el cumplimiento diligente de nuestras obligaciones contractuales de entrega y para la prevención de problemas en la ejecución del contrato.

El proveedor trata los datos afectados por separado, no los combina con otros conjuntos de datos y los elimina tan pronto como se confirma su estado o corrección, pero a más tardar después de 30 días.

13.3 Google Translate

Este sitio web utiliza, mediante una integración de API, el servicio de traducción "Google Translate" de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Para que la traducción al idioma del país que usted elija se muestre de forma automatizada, el navegador que usted utiliza se conecta a los servidores de Google. Google utiliza aquí las llamadas "cookies", que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web (incluida la dirección IP abreviada) se transmite por lo general a un servidor de Google y se almacena allí; en este proceso, también puede producirse una transmisión a los servidores de Google LLC. en los EE. UU.

Todos los tratamientos descritos anteriormente, en particular la colocación de cookies para la lectura de información en el dispositivo utilizado, solo se llevan a cabo si usted nos ha otorgado su consentimiento expreso para ello de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio en la "herramienta de consentimiento de cookies" (Cookie-Consent-Tool) proporcionada en el sitio web.

Para las transferencias de datos a los EE. UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework), el cual garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos europeo sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Puede encontrar más información sobre las disposiciones de protección de datos de Google aquí: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

14) Herramientas y otros

Herramienta de consentimiento de cookies (Cookie-Consent-Tool)

Este sitio web utiliza una denominada "herramienta de consentimiento de cookies" para obtener consentimientos efectivos del usuario para las cookies y aplicaciones basadas en cookies que requieren consentimiento. La "herramienta de consentimiento de cookies" se muestra a los usuarios al acceder al sitio en forma de una interfaz de usuario interactiva, en la cual se pueden dar consentimientos para determinadas cookies y/o aplicaciones basadas en cookies mediante la marcación de casillas. De este modo, mediante el uso de la herramienta, todas las cookies/servicios que requieren consentimiento solo se cargan si el usuario respectivo otorga los consentimientos correspondientes mediante la marcación de casillas. Esto asegura que dichas cookies solo se coloquen en el dispositivo respectivo del usuario en caso de que se haya otorgado el consentimiento.

La herramienta coloca cookies técnicamente necesarias para guardar sus preferencias de cookies. En principio, no se tratan datos personales del usuario.

Si en casos individuales se produjera un tratamiento de datos personales (como la dirección IP) con el fin de guardar, asignar o registrar la configuración de las cookies, este se realizará de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en una gestión de consentimiento de cookies conforme a la ley, específica para el usuario y fácil de usar, y, por consiguiente, en un diseño conforme a la ley de nuestra presencia en Internet.

Otra base jurídica para el tratamiento es, además, el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD. Como responsables, estamos sujetos a la obligación legal de hacer depender el uso de cookies no técnicamente necesarias del consentimiento respectivo del usuario.

En la medida de lo necesario, hemos suscrito con el proveedor un contrato de encargado de tratamiento de datos que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe su divulgación no autorizada a terceros.

Para más información sobre el operador y las opciones de configuración de la herramienta de consentimiento de cookies, consulte directamente la interfaz de usuario correspondiente en nuestro sitio web.

15) Derechos del interesado

15.1 La legislación de protección de datos aplicable le otorga frente al responsable del tratamiento, con respecto al tratamiento de sus datos personales, los derechos de los interesados que se indican a continuación (derechos de acceso e intervención), remitiéndose a la base jurídica citada para los requisitos respectivos de ejercicio:

• Derecho de acceso según el art. 15 del RGPD;
• Derecho de rectificación según el art. 16 del RGPD;
• Derecho de supresión según el art. 17 del RGPD;
• Derecho a la limitación del tratamiento según el art. 18 del RGPD;
• Derecho a la información según el art. 19 del RGPD;
• Derecho a la portabilidad de los datos según el art. 20 del RGPD;
• Derecho a retirar el consentimiento otorgado según el art. 7, apdo. 3 del RGPD;
• Derecho a presentar una reclamación según el art. 77 del RGPD.

15.2 DERECHO DE OPOSICIÓN

SI, EN EL MARCO DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES, TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES POR NUESTRO INTERÉS LEGÍTIMO PREVALENTE, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO A DICHO TRATAMIENTO CON EFECTOS PARA EL FUTURO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR.

SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS AFECTADOS. NO OBSTANTE, EL TRATAMIENTO SEGUIRÁ LLEVÁNDOSE A CABO SI PODEMOS ACREDITAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES, O SI EL TRATAMIENTO SIRVE PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES.

SI TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN CON FINES DE DICHA PUBLICIDAD. PUEDE EJERCER ESTA OPOSICIÓN TAL Y COMO SE HA DESCRITO ANTERIORMENTE.

SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS AFECTADOS CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA.

16) Duración del almacenamiento de datos personales

La duración del almacenamiento de los datos personales se mide en función de la base jurídica correspondiente, la finalidad del tratamiento y, cuando proceda, el plazo de conservación legal correspondiente (por ejemplo, plazos de conservación mercantiles y fiscales).

En el tratamiento de datos personales basado en un consentimiento expreso según el art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD, los datos en cuestión se almacenarán hasta que usted retire su consentimiento.

Si existen plazos de conservación legales para los datos que se tratan en el marco de obligaciones legales o similares según el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, estos datos se borrarán rutinariamente una vez finalizados los plazos de conservación, siempre que ya no sean necesarios para la ejecución o preparación del contrato y/o que no exista por nuestra parte un interés legítimo en seguir almacenándolos.

En el tratamiento de datos personales basado en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, estos datos se almacenarán hasta que usted ejerza su derecho de oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD, a menos que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

En el tratamiento de datos personales con fines de mercadotecnia directa basado en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, estos datos se almacenarán hasta que usted ejerza su derecho de oposición conforme al art. 21, apdo. 2 del RGPD.

Salvo que se indique lo contrario en las demás informaciones de esta declaración sobre situaciones de tratamiento específicas, los datos personales almacenados se eliminarán cuando ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.